Keine exakte Übersetzung gefunden für الشعور بالرضا الذاتي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch الشعور بالرضا الذاتي

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Le fait que l'Office constitue un filet de sécurité temporaire n'autorise pas à se reposer sur ses lauriers.
    وأضافت أن وضع الأونرا كشبكة أمان مؤقتة ليس سبباً للشعور بالرضا الذاتي.
  • Nous ne devons donc en aucun cas nous satisfaire trop vite de ce qui a été accompli jusqu'ici.
    ولهذا ينبغي لنا أن نتجنب أي شعور بالرضا عن الذات إزاء ما تحقق حتى الآن.
  • M. Meyer (Canada) fait observer qu'au début de la Conférence, le Secrétaire général de l'ONU a mis en garde contre la complaisance et a rappelé aux participants le danger toujours présent de l'explosion d'une arme nucléaire malgré les grands avantages que le Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires (TNP) apporte depuis plus de 35 ans en matière de sécurité.
    السيد ماير (كندا): لاحظ أن الأمين العام للأمم المتحدة قد حذّر، في بداية المؤتمر الحالي، من أي شعور بالرضا الذاتي، وأنه قد ذكّر المشتركين فيه بذلك الخطر الجاثم دائما، والمتعلق بتفجيرات الأسلحة النووية، على الرغم من المزايا الأمنية الهائلة التي حققتها معاهدة منع انتشار هذه الأسلحة طيلة فترة تزيد عن 35 عاما.